The pirates “free” one of their mother ships
Un navire de pêche taiwanais, le Tai Yuan 227, capturé par les pirates vient d’être libéré. Ou du moins, on a appris maintenant cette libération, confirmée par le QG européen anti-piraterie “Atalanta”. Les circonstances de sa libération restent floues, précise-t-on officiellement au QG. “Les pirates auraient libéré le bateau ou celui-ci se serait échappé”. Mais cette libération n’est pas neutre.
Une “libération” dont les détails restent à préciser
Ce bateau de pêche était, en effet, un de ceux répertoriés par les forces internationales comme servant de bateau mère et ravitailleur pour mener d’autres opérations de capture, essentiellement en mer d’Arabie. Selon certaines informations il parait probable qu’au moins un des navires de la flotte multinationale était présent dans la zone. Le navire néerlandais, Hr. Ms. De Ruyter (qui participe à la mission de l’OTAN) pourrait avoir concouru, au moins indirectement, à cette libération. Puisqu’il avait mené une action “active” sur le navire, détruisant le moteur d’un de ses skiffs (voire un peu plus !), vendredi dernier.
An American ship to the rescue
The Tai Yuan 227 was captured on May 6, 700 miles northeast of the Seychelles. It includes a crew of 28 people (Chinese, Vietnamese, Kenyans and Mozambicans). It was supplied with food and fresh water by a warship just after the liberation.
Read also:
