Asia is never far from Europe (Hyoung-zhin Kim)

(B2) Avec plus de 50 chefs d’États présents, le sommet UE – Asie (ASEM) qui a lieu à Bruxelles le 19 octobre 2018 est un de plus grands évènements diplomatiques jamais organisé à Bruxelles… sommet de l’OTAN inclut. Une « great opportunity "for Europeans and Koreans" strengthen our strategic partnership “, assures Hyoung-zhin Kim, the South Korean ambassador in Brussels (*). Flames

EU and Asia: defenders of multilateralism

In a context of resurgence of unilateralism and protectionism, the two parties will carry an important message: the promotion of international trade based on the rules of law and of a multilateralism that conveys common values ​​such as democracy, market economy, human rights and the rule of law. They will agree together on the legal frameworks for our future cooperation and the mechanisms to encourage growth.

Towards more cooperation 

Par exemple, une déclaration commune sur la pêche illégale doit être signée et un accord horizontal sur l’aviation a été initié. La coopération en matière de protection des données sera également renforcée. Des dialogues de haut niveau sur les technologies de l’information, les transports et les petites et moyennes entreprises seront lancés.

La Corée du Sud se veut le “meilleur ” partenaire asiatique

La Corée est souvent citée comme le meilleur partenaire de l’UE. Certains experts estiment aussi que la Corée est le pays asiatique le plus proche de l’UE sur le plan des idées. Cela explique peut-être pourquoi nous sommes le premier pays à avoir conclu trois accords clés avec l’UE dans les domaines politique, économique et sécuritaire : accord-cadre, accord de libre-échange et accord de participation à la gestion de crise. L’accord de libre-échange Corée-UE est un accord de nouvelle génération, établissant un modèle pour les autres pays tiers. Celui-ci est entré en vigueur en juillet 2011. Résultat, le commerce bilatéral a augmenté de 47% entre 2010 et 2017. Par ailleurs, les forces navales des deux parties participent à des opérations militaires communes tous les deux à trois mois dans la Corne de l’Afrique pour mener des activités de lutte contre la piraterie.

In addition, the President had already shown the importance he attached to the EU by dispatching an EU special envoy following his election in June 2017.

… et rêve d’une “union” de l’Asie sur le modèle européen

During his speech on August 15, Korea Liberation Day, President Moon launched the project ofEast Asia Railroad Community visant à reconnecter les pays voisins par le rail. Prenant en exemple l’évolution de la Communauté européenne du charbon et de l’acier vers l’Union européenne, il a indiqué que la communauté des chemins de fer pourrait devenir une communauté économique et énergétique de l’Asie de l’Est, ainsi qu’un mécanisme multilatéral de paix et de sécurité pour la région.

Corée du Nord : l’UE perçue comme une soutien de première importance

Un événement semblable à un miracle s’est produit dans la péninsule coréenne. Au regard des tensions de l’année précédente, une relation plus pacifique s’est progressivement développée. Comme le secrétaire d’État américain Mike Pompeo l’a mentionné, le monde se trouve à l’aube d’un nouveau jour dans ses relations avec la Corée du Nord. Des progrès sont en cours pour la dénucléarisation et l’UE est un soutien de première importance dans les négociations. En effet, la politique d’engagement critique de l’UE à l’égard de la Corée du Nord est parfaitement en phase avec la politique de la Corée du Sud.

Trade relations with Belgium in good shape

L’année dernière, la princesse Astrid de Belgique a dirigé une mission économique composée de 258 personnes et de 110 sociétés en Corée. La Belgique et la Corée ont eu la possibilité de nouer des partenariats étroits dans divers domaines. Signe d’une relation fructueuse, les échanges bilatéraux ont augmenté de 17% par rapport à l’année précédente.

Comme nous le verrons au sommet de l’ASEM, l’Asie n’est jamais loin de l’Europe. 

Hyoung-zhin Kim, Ambassador of the Republic of Korea to the European Union, Belgium, Luxembourg and NATO

These remarks engage only the interested party. Titles, intertitles and biographical complement are from the editorial staff

(*) Hyoung-zhin Kim has been South Korea's Ambassador to the European Union since November 2016. He was posted in Washington (1990-1993, 2005-2009), in Beijing (1999-2002) and held several more political positions: adviser to the Minister of Foreign Affairs (2009-2010), to the President (2013-2014 ) and Deputy Minister for Planning and Coordination (2015), then for Political Affairs at the Ministry of Foreign Affairs (2016).