News BlogNorth Africa Libya

Egypt: The armed forces take matters into their own hands. Mubarak close to the exit?

Tahir Square in Cairo after listening to the message of the armed forces, the crowd applauds, the flags flapping (credit: Al Jazeira)

C’est un communiqué du conseil suprême des forces armées qui vient d’être diffusé sur la télévision publique égyptienne, dans la lignée traditionnelle. “The armed forces want to take the necessary measures to meet the demands of the people“. Elles “will continue to monitor the situation closely".

Les forces armées égyptiennes ont pris les choses en main et rejoint la demande du peuple sur la place. On peut noter que Moubarak – qui est cependant commandant en chef des armées – n’était pas présent lors de cette réunion du conseil, selon le “tour de table” qu’a effectué la caméra. Un peu plus loin la place Tahir (qui n’a jamais autant mérité son nom = place”libération”) explosait de joie. La révolution a gagné la première manche, reste à gagner les suivantes : la démocratie.

Nicolas Gros Verheyde

Chief editor of the B2 site. Graduated in European law from the University of Paris I Pantheon Sorbonne and listener to the 65th session of the IHEDN (Institut des Hautes Etudes de la Défense Nationale. Journalist since 1989, founded B2 - Bruxelles2 in 2008. EU/NATO correspondent in Brussels for Sud-Ouest (previously West-France and France-Soir).