New Indian burr off the Gulf of Aden?
(BRUXELLES2) Is this a new Indian Navy blunder? In any case, certain facts suggest it. A Norwegian bulk carrier, flying the Liberian flag, the MV Maud, a été attaqué, jeudi matin, dans le Golfe d’Aden (à 225 miles à l’est d’Aden) par des pirates. Il a poussé un appel de détresse. Et si le flou demeure sur certaines circonstances, il y a désormais confirmation par la marine indienne. C’est bien une frégate indienne, le INS Talwar, qui est intervenue (NB : une partie de l’équipage du MV Maud East Indian); and simply warded off the threat by firing at the suspect skiff. The result: two deaths!
Indian side
On explique que la frégate escortait trois navires marchands quand elle a reçu l’alerte. Elle a aussitôt envoyé son hélicoptère Chetak fighter et un RHIB, puis donné instructions au navire marchand d’accélérer l’allure et de faire une série de manoeuvres d’évitement. Mais les pirates avaient déjà lancé l’abordage par l’arrière du bateau quand l’hélicoptère est arrivé sur place. L’hélicoptère indien a alors ouvert le feu à l’aide de son canon de 7.62. Et deux pirates sont tombés à l’eau. Le RHIB est alors arrivé à hauteur du skiff pirates, a arrêté les six pirates restants. A bord, il a découvert les traditionnels AK47, lanceurs de grenades et un dispositif GPS. Les commandos ont aussi mis la main sur un lance-roquette Katyusha. Arme plutôt inhabituelle entre les mains des pirates, car assez longue, elle est davantage destinée à un usage terrestre. Les armes ont été saisies, l’essence du navire vidée… Et la frégate indienne a – tranquillement – poursuivi sa route et sa
mission d’escorte ! (read the story in Indian Today)
On the European side, the version is slightly different
Alertée, et sur demande du Quartier-général, un des navires d’EUNAVFOR Atalanta, une frégate française, arrive sur les lieux. Aux fins “d’enquête” précise-t-on au Quartier général d’Atalanta. Elle a effectivement découvert, à proximité des lieux, un skiff (dont on a tout lieu de penser qu’il pourrait être ce skiff de pirates), à bord duquel, ont été trouvés 8 personnes : 2 morts, 4 blessés et 2 saines et sauves. Les personnes, qui ne sont “pas qualifiées de suspectes” par Atalanta – aucune arme ni instrument suspect n’ont été retrouvés à bord – ont été « taken care of on board, are treated by the doctor on board and will be taken to a medical center as soon as possible ". The whole question is to determine which country will be able to welcome the 6 survivors and where to bury the 2 deceased.
(Update: Friday 17:20 p.m. and Monday June 1): The bodies of the two people killed and the two survivors were handed over to Puntland authorities on Monday morning June 1.
Read also: An Indian “blunder” off Somalia?
