4 pirates somaliens libérés par le Brandenburg (maj)

(B2) Les 4 pirates somaliens appréhendés par le Brandenburg, il y a une semaine, ont été libérés et remis à l'eau. Les Allemands ne s'estimaient pas en position de les rapatrier pour les poursuivre en Allemagne (à Hambourg, ce tribunal ayant été désigné comme le tribunal pour juger les pirates). Et il manquait des preuves pour les traduire au Kenya.

(mis à jour 15 sept)  Le corps du "pirate" décédé a été remis, le 15 septembre au matin, selon des modalités organisées avec les autorités locales somaliennes (du Puntland). Les gardes-côtes somaliens sont venus à la rencontre de la frégate de guerre, au large de Bossasso, avec un petit bateau de police, selon le QG d'Atalanta. Et le corps officiellement remis à 12h41 heure locale et rapatrié en Somalie.