Traité de Lisbonne, version consolidée…

Share

(B2) Une version consolidée, officielle, des deux traités européens – Union européenne et Communautés européennes (renommé Fonctionnement de l’union européenne) – tels que modifiés par le Traité de Lisbonne vient de sortir. Avantage : cela permet d’avoir un seul texte – et ne pas devoir sans cesse faire la navette entre les textes anciens et le texte nouveau. Rédigé par les services juridiques du Conseil, il est une garantie de rigueur et d’exhaustivité – que n’avaient pas toutes les versions officieuses diffusées jusqu’ici. En tout, 479 pages (protocoles et annexes inclus). Bien entendu, toute ressemblance avec feu la Constitution est… totalement fortuite -:) Version FR : télécharger ici + Version ENG : télécharger là.

 (NGV)