Unity OSG renonce à agir en justice contre l’UE
(B2) La société de sécurité privée, Unity OSG, établie à Dubaï et Kaboul, qui était en conflit avec le Conseil de l'UE pour ne pas avoir obtenu le contrat de protection
des forces de la mission de police EUPOL en Afghanistan a finalement renoncé à agir. Une ordonnance du président du tribunal a prononcé, le 29 avril dernier, en toute discrétion, la radiation de cette affaire. Il semble que les deux parties aient trouvé un arrangement amiable pour éviter de porter cette affaire en justice.
(NVG)
C’est un signe positif de la part de l’UE à l’égard des SMP qui vont finir par constituer très vite un véritable péril pour nos propres démocraties !